Gruppe Unterstützung Lazarusprojekt

Für Dinge rund um die Unterstützung des offizielen Lazarusprojekts, wie Übersetzungsabsprachen und anderem.
Euklid
Lazarusforum e. V.
Beiträge: 2808
Registriert: Fr 22. Sep 2006, 10:38
OS, Lazarus, FPC: Lazarus v2.0.10, FPC 3.2.0
Wohnort: Hessen
Kontaktdaten:

Beitrag von Euklid »

John hat geschrieben:Wäre jetzt auch würde ich sagen soweit fertig, könnte mir jemand sagen, ob das so passt?


Ja, sieht gut aus. Wir sollen uns aber vielleicht noch darauf einigen, ob wie "you" mit "du" oder mit "Sie" übersetzen.

Habe selbst immer mit "Sie" übersetzt. "Du" geht ja genauso.

John
Beiträge: 273
Registriert: Mo 30. Jul 2007, 19:55

Beitrag von John »

habe es mal auf die Sie form angepasst... ich will mehr übersetzten xDDD und bin noch nicht in der Benutzergrupe xDD
Also gebt mir noch ne kleine Seite zum übersetzten
John

Euklid
Lazarusforum e. V.
Beiträge: 2808
Registriert: Fr 22. Sep 2006, 10:38
OS, Lazarus, FPC: Lazarus v2.0.10, FPC 3.2.0
Wohnort: Hessen
Kontaktdaten:

Beitrag von Euklid »

John hat geschrieben:Gibts noch etwas was ich jetzt relativ schnell übersetzen könnte?


Es fehlen noch viele Templates. Wie man die erstellt, kann ich morgen mal in einem Tutorial zusammenfassen.

Teilweise sind die Seiten unvollständig übersetzt. Bsp:

http://wiki.lazarus.freepascal.org/Size_Matters/de

Das Übersetzen der Reste dürfte recht schnell gehen.


... werde mich jetzt zu Ruhe begeben. Bis morgen!

Euklid

knight
Beiträge: 802
Registriert: Mi 13. Sep 2006, 22:30

Beitrag von knight »

Die Seite http://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Tutorial/de könnte auch noch Übersetzungen vertragen.

knight

John
Beiträge: 273
Registriert: Mo 30. Jul 2007, 19:55

Beitrag von John »

K dann mache ich mich noch an die seite, da währe es mir auch recht wenn die dann heute noch jemand anschauen kann, soweit ich komme.


John

knight
Beiträge: 802
Registriert: Mi 13. Sep 2006, 22:30

Beitrag von knight »

Ich werde morgen einen Blick darauf werfen.

knight

John
Beiträge: 273
Registriert: Mo 30. Jul 2007, 19:55

Beitrag von John »

Naja werde heute doch nicht mehr dazu kommen, müdigkeit zeigt sich -> da sollte man nicht mehr zu viel übersetzten

John
Beiträge: 273
Registriert: Mo 30. Jul 2007, 19:55

Beitrag von John »

http://wiki.lazarus.freepascal.org/Size_Matters/de
habe ich mal bis zu den Frameworks übersetzt, geht später aber noch weiter.
Problem ist da, das eigtl. nur so 50% bisher übersetzt sind, und das dann doch insgesamt zeit in anspruch nimmt.
John

knight
Beiträge: 802
Registriert: Mi 13. Sep 2006, 22:30

Beitrag von knight »

das dann doch insgesamt zeit in anspruch nimmt


Ich würde sagen, für diese Erkenntnis hast du dir die 100 Punkte redlich verdient. Jetzt verstehst du sicher auch warum wir sagen, daß wir uns über jeden neuen Mitstreiter freuen.
Es muß ja nicht gleich alles sofort übersetzt werden. Wenn du dir jeden Tag ein paar Minuten Zeit nehmen kannst, dann reicht das vollkommen.

knight

John
Beiträge: 273
Registriert: Mo 30. Jul 2007, 19:55

Beitrag von John »

Soll ich mal ein bisschen Werbung für dieses Forum und vorallem diese Gruppe machen?


John

pluto
Lazarusforum e. V.
Beiträge: 7178
Registriert: So 19. Nov 2006, 12:06
OS, Lazarus, FPC: Linux Mint 19.3
CPU-Target: AMD
Wohnort: Oldenburg(Oldenburg)

Beitrag von pluto »

Das haben wir auch schon besprochen.
Ich war der Meinung das es ein Beitrag für jedes Forum sein sollte, der imemr gleich aussieht. Und z.b. die Wichtigen sten sachen gehen.

Wobei Christian meinte auch, das wir uns damit noch zeit lassen sollte, weil vieles halt noch nicht geht. bzw. noch einige Fehler/bugs hat.

zum Thema Gemeinwirtschaft Projekte:
Ich bin dafür das wir wenn wir etwas machen, es OpenSoruce machen sollten.
z.b. würde mir als Themen einfallen:
- RTF Ähliche Kompoente(habe neue Ideen dafür die ich bald umsetzten wollte)
- Eigene GUI elemente die überall gleich aussehen.
- Ein OI der auf der VST basiert, eine Object Liste(ich meine die liste über dem OI) die nicht immer Lazarus beendet wenn man drauf klickt
- Einfache 2D Spiele bassierent auf Canvas(erstmal)

Aber evlt. sollten wir das in einem Extra Thread besprechen.
MFG
Michael Springwald

John
Beiträge: 273
Registriert: Mo 30. Jul 2007, 19:55

Beitrag von John »

pluto hat geschrieben:Wobei Christian meinte auch, das wir uns damit noch zeit lassen sollte, weil vieles halt noch nicht geht. bzw. noch einige Fehler/bugs hat.


Naja aber umso mehr Leute mitarbeiten, umso schneller und evtl. besser entwickelt es sich?!?
Und sehr viele alte kylixuser wären sicherlich dabei mitzuhelfen!

John

pluto
Lazarusforum e. V.
Beiträge: 7178
Registriert: So 19. Nov 2006, 12:06
OS, Lazarus, FPC: Linux Mint 19.3
CPU-Target: AMD
Wohnort: Oldenburg(Oldenburg)

Beitrag von pluto »

Ja Währe toll, wenn Lazarus einmal so viele Komponenten hätte wie Delphi.

Gerade bei der JVCL-Komponenten Sammlung vermisse ich eine die den USB-Port auslesen kann.
MFG
Michael Springwald

Euklid
Lazarusforum e. V.
Beiträge: 2808
Registriert: Fr 22. Sep 2006, 10:38
OS, Lazarus, FPC: Lazarus v2.0.10, FPC 3.2.0
Wohnort: Hessen
Kontaktdaten:

Beitrag von Euklid »

John hat geschrieben:Soll ich mal ein bisschen Werbung für dieses Forum und vorallem diese Gruppe machen?


Ja klar, wäre super!

Eine Community lebt ja von ihren Mitgliedern. Außerdem kann man Lazarus nicht genug unterstützen - um so besser wird es ;)

monta
Lazarusforum e. V.
Beiträge: 2809
Registriert: Sa 9. Sep 2006, 18:05
OS, Lazarus, FPC: Linux (L trunk FPC trunk)
CPU-Target: 64Bit
Wohnort: Dresden
Kontaktdaten:

Beitrag von monta »

John hat geschrieben:Soll ich mal ein bisschen Werbung für dieses Forum und vorallem diese Gruppe machen?


Natürlich - Forenwerbung ist immer gern gesehen ;)

Hab dich übrigens freigeschlaten, ich war gestern nicht da.
Johannes

Antworten