Deutsches Lazarusforum

Was für eine Odysee...
Natürlich hatte ich den Tunnelblick auf die CSV Datei...
Ich kann mich nur bei dir bedanken wp_xyz!
Habe wieder viel gelernt...und (wieder) die Lektion: traue keiner externen Datenquelle
Die Sache mit Excel kannte ich gar nicht...

Am Mittwoch kümmer ich mich mal um die ...

Ok. Jetzt habe ich mir das ein paar Mal durchgelesen...

Wenn ich Dich richtig verstehe dann ist, zusammengefasst, die ursprüngliche Excel Datei defekt. Somit ist auch die daraus resultierende CSV Datei fehlerhaft.
D.h. die Routinen die ich eingebaut habe sind nicht hilfreich...
OK. Ich werde mal ...

Ja. Diese Buchstaben sind in den anderen Datensätzen korrekt...

...von den mehreren tausend Datensätzen haben nur diese 2 Datensätze das Zeichenproblem.
Daher nehme ich sehr stark an das hier aus einem Host Terminal Daten direkt in die Tabelle oder in der davorgelagerten DB kopiert wurden und das es wahrscheinlich bis jetzt niemandem aufgefallen ist...

Ich hab mal die 2 Elemente extrahiert und als Excel und CSV angehängt.

Leider kann ich die CSV Datei und die Exceldatei nicht posten.

Laut C1 sind in diesem Bereich (128-159) die Control Characters.
http://www.aivosto.com/vbtips/control-characters.html#OSC

Anstatt nur ein Zeichen abzufangen und vielleicht später das gleiche Problem mit einem anderem Zeichen zu haben ...

der Vollständigkeit halber poste ich hier "meine" Lösung.
Sie ist nicht auf meinem Mist gewachsen aber sie funktioniert...
Da ich nur den Unicode für das 'ü' kenne wird auch nur diese z.Zt. umgewandelt.


{Funktion zum entfernen von Steuerzeichen im String und umwandeln von Umlauten}
function ...

af0815 hat geschrieben:Bei Textencoding nimm lieber einen Kasten. SCNR
Andreas

Ich denke ich mach was besseres: Ich geh gleich in die Kneipe und leg mich unter den Zapfhahn

Aber ganz toll Männer - ich würde Euch alle gerne dazu einladen. Das wäre das mindeste für Eure Unterstützung - echt!

Ja. Das stimmt und da liegt auch das Problem. Die Daten bekomme ich geliefert...
Ich brauch ein Bier...

Jetzt verstehe ich auch warum Rosa Bl³ten so angezeigt wird...

Leute - ich glaub ich hab's jetzt gecheckt. Vielen Dank an Euch alle für die wirklich tolle Hilfe...!!!
Wie ich das jetzt in Zukunft verhindern kann weiß ich noch nicht...

Ich glaube ich weiß was passiert ist. Siehe auch letztes posting:

Hier wurden wohl Daten aus einem Host Fenster (VT100) wohl per Copy&Paste eingefügt in eine Excel Tabelle eingefügt ...
Besonders wenn ich diese Beschreibung lese:
History of C1

In 1979 ANSI released additional controls for use ...

boah ... was für ein Murks...
Nach weiterem recherchieren bin ich auf folgendes gestoßen:
157 $9D OSC Operating System Command 235 9/13 OC
ESC ] Starts an operating system control string. The string ends at ST and is interpreted subject to the operating system.

Gefunden hier:
http://www.aivosto.com ...

MacWomble hat geschrieben:in ANSI CP 1252 ist 157 nicht definiert

157 0x9D undefined

Es wäre hilfreich, etwas über die Quelle der Datei zu erfahren. Kommt diese eventuell aus einem fremdsprachigen Programm?

hmm ... gute Frage. Ich glaube nicht. Die Tabelle wird aus einem deutschsprachigem Excel geliefert...

Nein es ist kein Konsolenprogramm [...] Wollte nur sagen das die Datensätze nicht über ein GUI Element angezeigt werden.
Sorry dass ich so dumm frage, aber wo ist dann das Problem? Wenn du die Strings weder in einem Gui-Control noch auf der Konsole anzeigst, wie willst du dann wissen, dass die ...

hmmm...
Ich vergleiche gerade die Excel Datei mit den CSV und Textdateien und sehe folgendes:
Excel: Excel CSV Nach Programmdurchlauf Satzalänge
Rosa Bl³ten Rosa Bl³ten Rosa Bl³ten OK
RoterStrau RoterStrau RoterStrau -1 Zeichen
Ölgemälde "Ölgemälde " "Ölgemälde " OK
Krüge Krüge Krüge OK ...