Ja, genau, ist meiner Meinugn nach, für mehrsprachigkeit die beste Lösung, die dateien extra zu halten. So ist es beispielsweise auch möglich, das Programm nur mit einer Sprache auszuliefern, indem man einfach die richtigen Sprachdatein ins Verzeichnis schiebt.es könnte ja ein Gobales Verzeichnis geben. Wo alle diese Dateien rein kommen.
Am Anfang könnte ein Kurzte Beschreibung und Name der Sprache stehen. Evlt. sogar mit ICON bzw. Flagge. und der User kann dann per Menu eine Sprache auswählen.

m3u ist ja quasi auch ne Art Standard geworden.
P.S.: Ich sehe gerade, ich hab Christian etwas umgewandelt
