Warning: linker: /usr/bin/ld: -lusb-1.0 kann nicht gefunden werden: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden

[af0815]

Das gar maskiert eigentlich einen versteckten Pointer. Weil das var (in,Out) genaugenommen nur sagt, das eine Referenz übergeben wird und nicht der Wert selbst. Die Referenz ist natürlich ein Pointer, der aber in Pascal vor dem Benutzer verborgen wird.
Gerade bei Schnittstellen zu anderen Programmiersprachen, gibt es immer mehrere Möglichkeiten es zu tun. Mathias hat schon Recht, wenn er sagt, das es damit leichter ist, die Quelltexte zu übernehmen. Dafür ist es weniger "Pascalisch". Ist als persönlicher Geschmack zu betrachten.

[Garfield]

Vielleicht werden dadurch andere Probleme (viewtopic.php?t=17433) verursacht.