[GELÖST] Umlaute auf Buttons

[OLLI_S]

Hallo,

ich habe das Problem, dass bei dynamisch erzeugten Buttons (zur Laufzeit erzeugten Buttons) die Umlaute (wie "ö") auf nicht angezeigt werden.
Aus "Löschen" wird "L?schen".
Wenn ich einen Button auf das Formular ziehe und die "Caption" im "Object Inspector" auf "Löschen" setze, wird das "ö" korrekt angezeigt.

Was muss ich machen, damit das "ö" auch bei dynamisch erzeugten Buttons funktioniert?
System: Windows XP.
Danke!

Gruß

OLLI

[MAC]

versuch mal das: ich garantiere aber für nix

Code: Alles auswählen

Edit1.Text := utf8tosys('Löschen');

[OLLI_S]

versuch mal das: ich garantiere aber für nix

Code: Alles auswählen

Edit1.Text := utf8tosys('Löschen');

Hallo Mac,

funktioniert leider nicht.
Der Button hat immer noch die Catption "L?schen".

Gruß

OLLI

[Socke]

Welche Zeichenkodierung hat dein Quelltext? Der FPC übernimmt die Strings mit der Codierung, wie sie in der Datei stehen; Die LCL hingegen erwartet immer Unicode in UTF-8 kodiert.

Die Kodierung deines Quelltextes kannst du mit einem Rechtsklick in den Quelltexteditor ändern. Dazu wählst du die Menüpunkte Dateieinstellungen -> Zeichenkodierung -> UTF-8.

Wenn du aus besonderen Gründen deinen Quelltext nicht in UTF-8 halten möchtest, musst du natürlich entsprechend konvertieren (was abhängig von deiner Kodierung ist).

versuch mal das: ich garantiere aber für nix

Code: Alles auswählen

Edit1.Text := utf8tosys('Löschen');

Dein Vorschlag kann nur funktionieren, wenn der Quelltext in UTF-8 kodiert ist und das Betriebssystem ebenfalls mit UTF-8 arbeitet (also gar nichts umgewandelt wird). Ersteres ist Sache des Programmautors, letzteres ist unter Windows nicht der Fall (eher unter *nix verbreitet, aber nicht zwingend).

[OLLI_S]

Die Kodierung deines Quelltextes kannst du mit einem Rechtsklick in den Quelltexteditor ändern. Dazu wählst du die Menüpunkte Dateieinstellungen -> Zeichenkodierung -> UTF-8.

Danke, Socke, jetzt werden die Umlaute ngezeigt!

Gruß

OLLI